En 2009, Johnny Hallyday est photographié arrivant à Los Angeles en fauteuil roulant, peu avant de subir une intervention chirurgicale.
Les images, largement relayées par la presse internationale, montrent un Johnny affaibli mais calme, dans un contexte de forte inquiétude médiatique autour de son état de santé. Une archive marquante de cette période délicate, suivie de près par le public et les médias.