Cette vidéo est la première d'une série de trois conversations enregistrées en juin 2009 entre Christian Mayeur (Entrepart) et Stéphane Hugon (Eranos) sur le Design Relationnel. L'entrepreneur artiste et le sociologue présentent ici leurs premières réflexions sur ce thème d'actualité, en véritables Gilbert & George de l'art, de la recherche et de l'entreprise.