Dan Giraud, poète libertaire, écrivain, autodidacte, astrologue, musicien de blues (guitare et harmonica) est
né à Marseille et vit aujourd'hui dans les Pyrénées. "Au" monde et pas "du" monde, il voyage à l'intérieur comme à l'extérieur (principalement en Orient) et tente d'approcher ce qui ne se laisse pas approcher. Ecrivant plus par nécessité que par volonté professionnelle, il traduit du chinois en poète plus qu'en sinologue.

SOUDAIN SOUS CAPE

dessus sans dessous
dessous sans dessus
sans dessus dessous

c'en dessus dessous
sens dessus dessous

ouaoh ! souveraine soubrette
le soubresaut survient sous peu
par dessous mon pardessus

(Dan Giraud)