Alors que le sommet du G20 s'est ouvert jeudi 2 avril à Londres, nouvelobs.com a demandé à Denis Bertrand, professeur de sémiotique (étude des signes) et de littérature à l'Université Paris 8, de passer au crible deux discours des présidents américain, Barack Obama, et français, Nicolas Sarkozy. Ce G20 va en effet marquer la première vraie rencontre entre les deux chefs d'Etat depuis qu'Obama a été élu président des Etats-Unis. Le 24 mars 2009, Barack Obama donnait une conférence de presse sur l'économie américaine à Washington et Nicolas Sarkozy prononçait un discours à Saint-Quentin, qui se voulait rassurant après les manifestations du 19 mars. Ce sont ces deux discours que Denis Bertrand a analysé. Résultat de l'analyse, tout les oppose : les mots, les gestes, le ton, le style Et, pour Denis Bertrand, si le discours de Barack Obama inspire de la confiance, celui de Nicolas Sarkozy reste anxiogène.A lire également dans le Nouvel Observateur, le dossier "Obama et Sarkozy peuvent-ils s'entendre".