Du groupe Oriatal de Lifou

J'ai longtemps vecu
Bien loin de chez moi
Loin de mon clan
Loin de tous les miens
J'ai tellement voulu
Revenir la bas
Revoir mon Sang
Et mon quotidien
Mais il m'aurait fallu
M'éloigner de toi
Toi mon enfant
Mon unique bien
J'ai longtemps revé
De wenekuka
Ngo musikô eô
Nekônge hniminang

Baan babinou
Kôlôhini eô lo
Nekônge hniminang
Aprés tant d'années
A compter les hivers
J'ai du composé
Des milliers de vers
Pouvoir m'echapper
De ce triste univers
Pouvoir me rapprocher
Un peu plus de mes fréres
J'ai du revé
Des milles et une fois
Que j'y étais
Sur ma terre natale
Ejuahnawe
Ma douce Oriatal
Ngo musi kô eô
Nekônge hniminanig