http://www.radio-canada.ca/emissions/enquete/2009-2010/ C'est en Indonésie, peu après le tsunami qui avait ravagé le pays en 2005, que la Croix-Rouge canadienne a mené son plus important projet de reconstruction. Mais les conditions dans lesquelles certains ouvriers ont travaillé suscitent aujourd'hui la polémique et remettent en question les fondements mêmes des missions humanitaires.