Voila enfin la suite de Star Ocean 3, avec la suite de la forêt dans laquelle on s'était rendue pour sauver la jeune et frêle Ameena.
On commence par une cutscene dans une maison en bois où on va rencontrer un drôle de personnage enfermé dans une cage. Finalement après une longue discussion on va affronter les bandits de la forêt dont on avait déjà vaguement entendu parler et on reprendra notre chemin vers l'endroit où est censé être Ameena.

Traduction par : Linoaange et Kiralex