La Colombie autrefois synonyme de cocaïne et guérilla a vu son image changer, notamment après huit ans d'une politique sévère menée par le gouvernement à l’encontre des cartels et des guérilleros. Illustration de cette tendance, la ville de Carthagène des Indes, un port caribéen déclaré patrimoine de l’Humanité par l’Unesco, très prisé par les touristes. Mais on y trouve encore l’autre face de la Colombie, l’un des pays les plus inégalitaires d’Amérique latine. Durée: 2mn23