voila pour mon retour une petite vidéo tuto ^^

1.ouvrir studio 11 et allez dans l'onglet capture.
2.cliquer sur paramètre, allez dans source capture et sélectionnez votre dazzle et mettez votre source tv en NTSC et cliquer sur ok.
3. normalement l'image s'affiche en noir et blanc donc lancez AMCap (le lien est a la fin de la description) allez dans devices et sélectionnez votre dazzle. Soit l'image se met directement en couleur ou sinon allez dans option puis Video capure filter et selectionner SECAM B.

lien AMCap :
http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/communication/fiches/5796.html