René reconnaît interpeller sans arrêt les mêmes réfugiés. Les autres de la CRS 15 arrivent en renfort. Le procureur Gérard Lesigne avait-il donné un ordre quelconque ou les CRS agissaient-ils sans motif? Rappelons que d'être noir, arabe ou jaune, porteur d'un sac LIDL et vivant dans la rue, n'est pas un motif suffisant pour être contrôlé et s'apercevoir avec un grand bonheur que la personne est sans papier.