Après cette mystérieuse panne dans l'ascenseur (ca ferait un titre de film sympa ca ^^), on en apprend plus sur la mission donnée par Adam. On se met donc en route pour rebrancher la centrale, et on se fritte à une grosse araignée en cours de route. Une fois vaincue (merci Insecticide-man !), on récupère le saut spatial, qui permet de sauter en continu. On utilise cette nouvelle capacité pour rejoindre le secteur 2 (TRO), où l'on tombe nez à nez avec notre ennemi jurée. On prend donc la fuite, et après quelques déambulations, on affronte le gardien du Rayon de plasma...