Reportage. En marge du duel qui oppose les candidats à la Maison Blanche, un autre duel oppose les candidats à la vice présidence des Etats-Unis. En lice, le vice-président sortant, Dick CHENEY et le candidat démocrate John EDWARDS.
Commentaire sur images d'illustration (meeting ; images des deux candidats en campagne) entrecoupé par des extraits de discours.
Plateau en situation de Pascal GOLOMER.
Retrouvez ce media sur Ina.fr