CANDAN ERÇETİN & AYHAN SİCİMOĞLU & LATIN ALL STARS
Adoro
Söz : Ümit Aksu
Beste : Armando Manzanero
Adoro la calle en que nos vimos,
la noche cuando nos conocimos.
Adoro las cosas que me dices,
nuestros ratos felices,
los adoro, vida mía.
Adoro la forma en que sonríes,
y el modo, en que a veces me ríes,
adoro, la seda de tus manos,
los besos que nos damos,
los adoro vida mía.
İster vur, ister okşa
İster tut, ister yolla
İster sev, ister zorla
Ben böyleyim
Üzgünüm bütün olanlar için
Üzgünüm mutlu yıllarım için
Aşkımız gölgesiz olmalıydı
Şüphesiz olmalıydı
Affedemem
Ben böyleyim
Y me muero por tenerte junto a mí,
cerca, muy cerca de mí,
no separarme de ti,
y es que eres mi existencia, mi sentir,
eres mi luna, eres mi sol,
eres mi noche de amor.
Üzgünüm acı sözlerim için
Üzgünüm seni kırdığım için
Haklısın bana darılsan bile
Beni terketsen bile
Ne yapayım
Ben böyleyim
Üzgünüm bütün olanlar için
Üzgünüm mutlu yıllarım için