Le bras de fer mental qui oppose Jack Byrnes (Robert De Niro) à Greg Focker (Ben Stiller) atteint un nouveau paroxysme comique dans Little Fockers, le troisième volet de la célèbre saga. Greg a dû attendre dix ans, faire deux petits Fockers avec sa femme Pam (Polo) et surmonter d’innombrables obstacles pour être enfin « accepté » par Jack, son beau père hyperstressé. Mais quand, à court d’argent, l’heureux papa accepte un petit boulot au noir pour une firme pharmaceutique, les suspicions de Jack vis-à-vis de son infirmier favori refont surface.

Quand Greg et le clan tout entier de Pam - y compris Kevin (Owen Wilson), l’ex de Pam toujours fou amoureux d’elle – débarquent chez les beaux-parents pour fêter l’anniversaire des jumeaux, Greg doit faire face au scepticisme de Jack et lui prouver qu’il est un chef de famille parfait. Greg passera-t-il l’ultime test de Jack pour devenir le prochain patriarche de la famille ? Ou le cercle de la confiance sera-t-il brisé à tout jamais ?