La 33è Brigade Trad a encore frappé ! Le gouvernement a réussi à étouffer l'affaire pendant plus d'un mois, mais c'était sans compter sur les médias, toujours à l'affût. Cette fois-ci, ce gang de tradeux, bien famés dans la région, s'en est pris à d'innocentes ménagères affairées à trouver aux Capucins de quoi mettre à bouillir dans la marmite. Les services de la DST ont identifié ces joyeux drilles, travailleurs immigrés CUBains pour la plupart, et met en garde la population sur l'éventualité d'une troisième attaque. Citoyens Bordelais, restez en alerte !