Poème fameux de la littérature américaine, Richard Cory - parfois orthographié Corey - fut adapté en musique par les chanteurs Simon & Garfunkel.
And Richard Cory, one calm summer night,
Went home and put a bullet through his head
Et Richard Cory, lors d’une nuit d’été calme,
est rentré chez lui et s’est tiré une balle dans la tête