En architecture, une coupole ovale au tiers ça ressemble à un OEIL. Elle est donc l’un de ceux que désigne Tom Zé dans son album TODOS OS OLHOS (1973), disque où figure le morceau Cademar que j’ai utilisé pour cette vidéo. Une musique inspirée, entre autres, par le poème visuel OLHO POR OLHO (Augusto de Campos, 1964).

Cademar (Live Tom Zé - Programa Ensaio TV Cultura 1991).

Todos os olhos : tous les yeux
Olho por olho : oeil pour oeil