En Thaïlande, la première femme candidate au poste de premier ministre marche sur les traces de son frère. Yingluck Shinawatra, une novice en politique de 43 ans, porte le très lourd héritage de Thaksin Shinawatra, renversé par un coup d'Etat en 2006 et aujourd'hui en exil. A cinq semaines des législatives, elle secoue le paysage politique du royaume. Durée: 02:16.