Les cartes pour comprendre comment le mouvement des indignés se propage en Amérique du Nord sous le nom d’Occupy Wall Street. En Europe, dans le même temps, le mouvement s’appelle "Indignez-vous" et s’inspire pour son nom du livre-brûlot du Français Stéphane Hessel.
