À la demande du préfet de police, les forces de l'ordre passent au crible les jeunes conducteurs paradant à bord de berlines haut de gamme. Un ciblage sert à repérer les propriétaires dont les revenus officiels ne leur permet pas en théorie d’acquérir de tels bolides.