Les stations de sport d'hiver se préparent et s'organisent pour accueillir les vacanciers. Pisteurs, moniteurs, hôteliers et restaurateurs s'activent pour qu'un séjour à la montagne ressemble à une carte postale. Nous vous emmènont pour cela dans deux stations très différentes: La Plagne, 60.000 lits et 225 kilomètres de pistes, et Arèche-en-Beaufort, un village plus modeste, mais authentique. Un feuilleton signé Denis Sébastien, Thierry Simonet, Patrick Blache et Philippe Fivet