Ce film, réalisé par les élèves de la classe secondaire du Centre de soins, de rééducation et d'éducation de Lamalou-les-Bains, a obtenu le 1er prix départemental au Concours de la résistance et de la déportation 2010/2011 sur le thème "La répression de la Résistance en France par les autorités d’occupation et le régime de Vichy".