Im südkoreanischen Seoul beraten hochrangige Vertreter aus 53 Staaten bei einem Gipfel über die nukleare Sicherheit in der Welt. In einem vertraulichen Gespräch unterläuft US-Präsident Barack Obama eine folgenschwere Panne. Dem scheidenden russischen Staatschef Dmitri Medwedew verspricht er bei vermeintlich ausgeschalteten Mikrofonen, dass er künftig „mehr Flexibilität“ in Rüstungsfragen in Europa an den Tag legen werde. Mitten im US-Wahlkampf sorgen diese Äußerungen für Aufregung.