Dans cette édition de France 3 Nice spéciale quartier Carras, nous partons à la découverte des quartiers ouest de la ville où les riverains restent vigilants et préoccupés par les nuisances liées à l'aéroport. Autre chantier important prévu d'ici quelques années, le passage de la future ligne 2 du tramway, qui permettra de transporter deux fois plus de passagers. A Ferber et Carras, les commerçants ont quelques inquiétudes concernant les travaux. Enfin, reportage sur l'histoire de l'ancien Carras, en son temps petit village de pêcheur. Rencontre avec les figures de ce vieux quartier niçois...