Une vingtaine de sapeurs légionnaires du 1er régiment étranger de génie de Laudun suivent un stage d'aguerrissement en milieu aquatique. Ce sont les plus jeunes, tous sont volontaires et briguent le brevet nautique, un sésame pour s'immerger dans la spécificité amphibie de ce régiment.