El jugador argentino de voleibol Nicolás Uriarte entrena en Buenos Aires de cara a los Juegos Olímpicos de Londres. En tanto su padre al otro lado del océano prepara al primer rival que deberá enfrentar, el equipo de Australia, del cuál Jon Uriarte es el entrenador. Un duelo olímpico en el que padre e hijo deberán mostrar lo mejor de sí. JOES