تسلط الحلقة الضوء على التحرك الدولي بشأن سوريا بعد مجزرة التريمسة، ففي الوقت الذي تتضافر فيه الجهود الدبلوماسية لتمديد بعثة المراقبين الدوليين وإيجاد تسويةٍ سياسية للأزمة السورية، شهدت بلدة تريمسة يوماً من أكثر الأيام دمويةً منذ انطلاق الثورة السورية.
