Rosa Klebb (Lotte Lenya) déguisée en femme de chambre, tente d'assassiner Bond. Elle essaie de lui lancer un coup de pied ; ses chaussures contiennent une lame à cran d'arrét recourverte de poison....En réalité Tatiana, tue Rosa Klebb, avec un pistolet.