Cosa è successo la notte del 24 dicembre? Perché Franck Kovick si ritrova, due giorni più tardi, arrestato e sotto interrogatorio col Capitano di Polizia Chartier?
Si sviluppa un testa a testa tra i due, ricco di tensioni, i due protagonisti si trovano ad affrontare le loro debolezze, mentre intorno si incrociano le storie degli altri personaggi.