Les 29 électrons de l’atome de cuivre sont tous en mouvement autour du noyau, tous sont lié à lui par une force électrique d’attraction. Tous hormis ce 29ème qui navigue loin du noyau : l’électron libre.
The 29 electrons in a copper atom move around the nucleus, all linked to it by electric attraction. All except the 29th atom that is, which moves around far away from the nucleus - the free electron.