Odile (Anna Karina) et Arthur (Claude Brasseur) ont laissé la voiture à Franz (Sami Frey) et rentrent en métro. Ils observent les voyageurs. Odile se rappelle une chanson. Elle chante J'entends j'entends, chanson de Jean Ferrat sur un poème de Louis Aragon.
