Un reportage de France 3 Baie de Seine. Samedi 22 décembre, le nageur havrais a mis un point final à sa longue carrière. Le spécialiste de la brasse, multiple médaillé olympique était entouré de sa famille et d'amis nageurs comme Alain Bernard. Hugues Duboscq est resté fidèle au club nautique havrais. Ce jeune homme sage va devenir gendarme d'élite.