Alors qu'ils n'avaient rien en commun, Terfel, un chien aveugle de 8 ans, et Pwditat, un chat errant recueilli par une Galloise de 57 ans, sont aujourd'hui les meilleurs amis du monde. Mieux encore, le félin est devenu le guide de son compagnon à quatre pattes et ne le quitte jamais.