Le géant de l'Internet Google s'est lancé dans une expédition chez les Inuits de l'Arctique, au Canada, dans le but de parfaire ses cartes du Grand Nord et mieux faire connaître cette communauté isolée. Le premier ministre canadien, Stephen Harper, s'est joint à l'équipe de Google arrivée à Cambridge Bay, un petit village du territoire inuit de Nunavut, le plus grand et le plus septentrional des territoires canadiens.
L'équipe de Google "Street View" a passé près d'un an à préparer ce projet cartographique avec des responsables politiques et des "anciens" des tribus inuits de Cambridge Bay. Jeudi, un véhicule de Google équipé d'un système de prise d'images à 360° faisait le tour du hameau, avant de s'aventurer dans la toundra environnante. Google "Street View" a déjà parcouru de nombreux endroits du monde pour rendre ce service en ligne le plus précis possible, permettant à quiconque de se rendre virtuellement à un endroit donné.