France 3 Lorraine revient sur le succès du numéro Azur mis en place par Medialane, jeune société innovante installée à Maxéville. Face aux nombreuses interrogations générées par les pilules contraceptives de troisème et quatrième génération, l'équipe de Medialane a pris la décision de poursuivre l'opération jusqu'à nouvel ordre.