Un homme ivre dans une rue de Boston (USA) s'en prend à des voitures qui passent sur la route en y donnant des coups de pieds et de poings dans la carrosserie. L'un des conducteurs ne va pas rester indifférent face à cette violence gratuite et va décider de remettre les choses dans l'ordre avec sa copine la batte de baseball en fer... Ouille !