Carcassonne. Alors que trois enfants et un adulte sont dans un état grave, le sergent qui a tiré dans la foule avec des balles réelles admet s'être trompé.
