توفي الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز عن 58 عاما الثلاثاء في كراكاس بعد صراع طويل مع السرطان الذي شخصت اصابته به في حزيران/يونيو 2011، بعد 14 سنة في الحكم بلا منازع، ما يفتح الطريق لانتخابات مبكرة. و أعلن وزير الخارجية الفنزويلي الياس خاوا ان جثمان الرئيس هوغو تشافيز سيسجى اعتبارا من الاربعاء في قاعة الاكاديمية العسكرية في كراكاس قبل تشييعه في مراسم وطنيه الجمعة، في حين اعلن الحداد الوطني لمدة سبعة ايام. تقرير مسجل. ميشال هوفمان / هيلين بيرسيفال/ ليو راميرز/ مهدي ليباوشيرا/ مارينا دي راسي/ أليكساندر غروسبوا/ رانيا سنجر