L'Àlex fa un regal d'aniversari al Lleó molt especial: li mostra com hauria estat la seva vida si no hagués estat mai malalt. El Lleó recupera la cama, el pèl i la salut..., però també s'adona que, si no fos pel càncer, no hauria conegut mai el Benito, ni els Polseres..., i les seves vides haurien estat molt diferents. El Lleó ha de decidir si es queda amb aquesta nova vida, la vida que sempre ha desitjat, lliure de malalties i aparentment feliç, o si torna a la seva vida de sempre, a l'hospital, amb els seus amics i també amb la seva malaltia.

"Polseres vermelles" dilluns a les 22.30 a TV3