Le premier électrolyseur visualise une électrolyse normale; on peut s'en passer dans le montage et remarquer que le travail accumulé dans le condensateur peut se faire sous une impédance Z1 et comme il est en commun avec le second électrolyseur, il suffit alors que R2 soit plus petite que la résistance R1 d'un générateur, remplaçant le premier électrolyseur, pour que le rendement Z1 / Z2 devienne sur-unitaire pour la seconde électrolyse.