الموسيقى العربية موسيقى مستقلة وعلى قيد الحياة لديها تاريخ طويل من التفاعل مع العديد من الأنماط الموسيقية في الأقاليم الأخرى والأنواع، وهي مزيج من موسيقى شعوب العالم العربي اليوم كما في المجالات الفنية الأخرى.. كما أن العرب ترجموا وطوروا النصوص والأعمال الموسيقية الإغريقية وأتقنوا النظريات الموسيقية الإغريقية<br />___<br />La musique arabe est une musique indépendante et vivante qui a une longue histoire d'interaction avec de nombreux styles musicaux dans d'autres régions et genres, et c'est un mélange de la musique des peuples du monde arabe aujourd'hui ainsi que dans d'autres domaines artistiques.<br />___<br />Arab music is an independent and alive music that has a long history of interaction with many musical styles in other regions and genres, and it is a mixture of the music of the people of the Arab world today as well as in other artistic fields .. Also, the Arabs translated and developed Greek texts and musical works and mastered Greek musical theories