15 décémbre 1989. Klaus Barbie et Maître Vergès relancent une nouvelle stratégie de défense de l'ancien officier SS. Jacques Vergès et son client Barbie accusent le résistant Raymond Aubrac d'être responsable de la trahison dont a été victime Jean Moulin, le chef du Conseil national de la Résistance (CNR), à Caluire dans la banlieue de Lyon. Rétrospective des différentes étapes de cette affaire.