Chaque année, 58 000 Brésiliens périssent de mort violente. La violence au Brésil est souvent masquée. De retour à Salvador après 30 ans, Dany assiste aux matchs France - Allemagne, et Brésil - Colombie, et confronte ses souvenirs à la violence d’aujourd’hui.