Vielerorts in Afrika gehen die Zahlen der Elefanten zurück, weil Wilderer es auf ihr Elfenbein abgesehen haben - in Südafrika dagegen wachsen die Populationen der Dickhäuter zu rasch. Darum werden die Elefantenkühe von Wildhütern mit Verhütungsmitteln beschossen, vom Hubschrauber aus.