Los agentes de 'Policías en acción' interceptan en alta mar un barco que transportaba 1.500 kilos de cocaína. Debido a las condiciones climatológicas, desde que se detuvo el barco hasta su llegada a puerto, pasaron más de diez días. Una vez en puerto, los agentes registran el barco con intención de encontrar alguna prueba que les relacione con otra organización en tierra. Estos 1.500 kilos de cocaína podrían alcanzar un valor en la calle de más de 90 millones de euros. Uno de los agentes asegura que el trabajo de la droga nunca va a acabar porque da mucho dinero y de forma muy rápida, lo malo es que todo acaba "en la cárcel, o muerto".