Her yeni gün, milyonlarca canlı koşmak, yüzmek ve uçmak için gözlerini açıyor. Onlar, hareket etmek için doğan göçebeler... En küçük kelebeklerden, iri antiloplara kadar sayısız canlının hayatı ayağa kalkıp hareket etmelerine bağlı. "Hareket Etmek İçin Doğanlar"da (Great Migrations: Born To Move) yeryüzündeki en dikkat çekici dört hayvan göçüne odaklanıyor: Hayatı boyunca 1,5 milyon km'den fazla yol kateden ispermeçet balinası, her gün korkunç engelleri aşmak zorunda olan kızıl yengeçler, kıtayı boydan boya geçmesi dört nesil süren imparator kelebekleri ve her yıl korkunç timsahların yırtıcı ağızlarıyla mücadele eden öküz başlı antilopların hayatta kalma savaşına dair inanılmaz öyküler bu bölümde ekranlara geliyor.