Non loin de la plage, 3 ours s’amusent et se baignent sans se soucier des humains autour d’eux.

Dans les eaux du lac Tahoe en Amérique du Nord, une famille d’ours a décidé de se baigner non loin de la plage. Les ours qui prennent pourtant soin de ne jamais s’approcher trop près des humains, car ils restent très méfiants envers ces derniers, n’ont pas résisté à l’appel de ce bain rafraîchissant.