"Ma soeur est mote d'une pneumonie lorsqu'elle avait deux. Cela ne serait peut-être pas arrivé si elle avait pu aller à l'hôpital." Pour défendre l'Obamacare, la sénatrice démocrate de l'État d'Hawaï Mazie Hirono a rappelé en étouffant des sanglots l'importance de l'accès aux soins pour tous. Un discours à retrouver traduit en tête de cet article, dont l'importance a marqué les débats qui ont conduit au rejet de l'abrogation de la fameuse loi.