À Melbourne, en Australie, après une course poursuite avec la police, les suspects finissent par s'arrêter. Aussitôt les policiers sortent de leur véhicule et commencent à casser les vitres de la voiture alors que les portes n'étaient pas verrouillées. L'un des deux policier est tellement occupé à donner des coups de matraque qu'il ne remarque même pas qu'un des passagers prend la fuite.