In the next verse, Lord Krishna has further elaborated on the problems caused by a bad reputation. Watch this video to find out the meaning of the thirty-fourth and thirty-fifth verses.
Don't forget to Share, Like & Comment on this video
Subscribe Our Channel Artha : https://goo.gl/22PtcY
1 In the thirty-fourth stanza, Lord Krishna brings Arjuna’s attention to the fact that his reputation as an ideal warrior is at risk. The wordings of this verse are;
|| Akirtim Chapi Bhutani Kathayishyanti Te ‘Vyayam
Sambhavitasya Chakirtir Maranad Atirichyate ||
2 The translation of this verse is;
People will forever speak of you as a fainthearted coward and for a respectable person like you, infamy is much worse than death.
3 The thirty-fifth stanza is as follows;
|| Bhayad Ranad Uparatam Mansyante Tvam Maha-Rathah
Yesham Cha Tvam Bahu-Mato Bhutva Yasyasi Laghavam ||
4 Next, Lord Krishna tries to explain Arjuna that how shameful it will be he quits the battlefield at that dreadful hour.
5 The translation of the thirty-fifth verse is;
The mighty chariot generals looking upon you with great esteem will consider you as a deserter, who retired from the battlefield only out of fear. Thus, you will fall into disgrace and lose their respect.
6 In the next video of Bhagavad Gita, get to know why Lord Krishna asks Arjuna to fight with himself
Like us @ Facebook - https://www.facebook.com/ArthaChannel/
Check us out on Google Plus - https://goo.gl/6qG2sv
Follow us on Twitter - https://twitter.com/ArthaChannel
Follow us on Instagram -https://www.instagram.com/arthachannel/
Follow us on Pinterest - https://in.pinterest.com/channelartha/
Follow us on Tumblr - https://www.tumblr.com/blog/arthachannel